Ejemplos del uso de "определятся" en ruso
Traducciones:
todos119
визначилися25
визначились18
визначиться16
визначитися14
визначитись10
визначився8
визначилася6
визначтеся5
визначимося4
визначаться4
визначилась2
визначитеся2
визначена1
визначалися1
визначався1
буде визначено1
визначатимуться1
Партийные организации определятся с наиболее достойными.
Партійні організації визначаться з найбільш гідними.
Победитель и призеры турнира определятся 28 августа.
Переможці та призери турніру визначаться у неділю.
Напомним, что победители "Евровидения-2011" определятся 14 мая.
Нагадаємо, що переможці "Євробачення-2011" визначаться 14 травня.
Госнадзор: правительство определилось со списком "ревизоров"
Держнагляд: уряд визначився зі списком "ревізорів"
Определитесь какой документ / информация Вас интересует
Визначтеся який документ / інформація Вас цікавить
По итогам голосования определилась тройка лучших.
За результатами голосування визначилась трійка найкращих.
С местами размещения розеток определитесь заранее
З місцями розміщення розеток визначитеся заздалегідь
Позиция Кремля в данном вопросе пока не определилась.
Позиція Туркменістану щодо цього питання досі не визначена.
Победитель и призеры определились по швейцарской системе.
Чемпіони та призери визначалися по швейцарській системі.
Победитель определился по итогам зрительского голосования.
Переможець визначався за результатами глядацького голосування.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad