Beispiele für die Verwendung von "опубликование" im Russischen
а) официальное опубликование нормативно-правового акта;
е) офіційне обнародування нормативно-правового акта;
Создание и опубликование годового плана закупок.
Створення та опублікування річного плану закупівель.
Официальное опубликование международных договоров называется промульгацией.
Внутрішньодержавне опублікування міжнародних договорів називається промульгацією.
Календарный план на 2020 год (опубликование 31.01.2020)
Календарний план на 2020 рік (опублікування 31.01.2020)
Решение об опубликовании принимает редакционная коллегия.
Рішення про опублікування приймає редакційна колегія.
опубликования в "Официальном журнале Европейских сообществ"
публікації в "Офіційному часописі Європейського Співтовариства"
года первого опубликования фонограммы или видеограммы.
року першої публікації фонограми чи відеограми.
После опубликования проект подвергся широкому обсуждению.
Після опублікування проект піддався широкому обговоренню.
Положение о Правлении Дата опубликования 15.07.2015
Положення про Правління Дата оприлюднення 15.07.2015
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung