Beispiele für die Verwendung von "опытные" im Russischen mit Übersetzung "досвідчений"

<>
Старший сержант "Мифрил", опытный солдат. Старший сержант "Міфрілу", досвідчений солдат.
Новый опытный дилер в Казахстане Новий досвідчений дилер в Казахстані
Виталий Москаленко - опытный украинский дипломат. Віталій Москаленко - досвідчений український дипломат.
Опытный преподаватель и веб-разработчик. Досвідчений викладач і веб-розробник.
Детский прием ведет опытный стоматолог Дитячий прийом веде досвідчений стоматолог
Он - опытный манипулятор и интриган. Він - досвідчений маніпулятор та інтриган.
Опытный и чуткий преподавательский коллектив; Досвідчений та чуйний викладацький колектив;
Отзывчивый, общительный и опытный парень. Чуйний, добрий і досвідчений хлопець.
Неопытный Доминант и опытный сабмиссив Недосвідчений Домінант і досвідчений сабміссів
интересный опытный экскурсовод по Киеву. цікавий досвідчений екскурсовод по Києву.
Он опытный управленец, музейный работник. Він досвідчений управлінець, музейний працівник.
Высокопрофессиональный опытный переводчик переводит текст. Високопрофесійний досвідчений перекладач перекладає текст.
Лорд Хаккира очень опытный пилот. Лорд Хаккіра дуже досвідчений пілот.
Швейцарский, Писать, Опытный, Домохозяйка, Жена Швейцарський, писати, досвідчений, домогосподарка, дружина
Людмила Николаевна очень внимательный, опытный врач. Людмила Миколаївна дуже уважний, досвідчений лікар.
Он очень опытный и знающий инструктор. Він дуже досвідчений і знаючий інструктор.
ООО "ФЕСТ" - опытный и надежный партнер. ТОВ "ФЕСТ" - досвідчений і надійний партнер.
Опытный мечник, выходец из знатной семьи. Досвідчений мечник, виходець зі знатної родини.
Опытный детектив берется распутывать таинственное дело... Досвідчений детектив береться розплутувати таємничу справу...
Предприятия Концерна имеют опытный управленческий персонал. Підприємства Концерну мають досвідчений управлінський персонал.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.