Beispiele für die Verwendung von "организмам" im Russischen

<>
d) Группа по генетически модифицированным организмам; d) група з генетично модифікованих організмів;
Сколько требуется питательных веществ организмам Скільки потрібно поживних речовин організмам
Любым организмам свойственна специфическая организация. Будь-яким організмам властива специфічна організація.
следить за иммунной системой организма. стежити за імунною системою організму.
При излишнем употреблении разрушают организм. При зайвому вживанні руйнують організм.
Что такое среда обитания организма? Що таке середовище життя організмів?
Кислотно-основное равновесие в организме. Кислотно-основна рівновага в організмі.
Такой организм стали называть трансгенным. Такі організми одержали назву трансгенних.
Галактоза хорошо усваивается организмом человека. Галактоза добре засвоюється організмом людини.
Взрослые особи питаются бентосными организмами. Дорослі особини живляться бентосними організмами.
Симбионты паразитируют на живых организмах. Симбіонти паразитують на живих організмах.
Как осуществляется нервная регуляция организма? Як відбувається нервова регуляція людини?
Особый вред табак наносит молодому организму. Особливу шкоду паління несе молодому організмові.
В каждой клетке организма есть аминокислоты. Кожна клітина людського тіла містить амінокислоти.
В организме человека обнаружено 16 видов микоплазм. У людському організмі живе 16 різновидів мікоплазм.
Углерод является основой всех живых организмов. Вуглець є основою всіх органічних речовин.
Ионизированный воздух способствует укреплению организма. Іонізоване повітря сприяє зміцненню організму.
Как ротавирусы попадают в организм? Як ротавірус потрапляє в організм?
Устойчивы к воздействию растительноядных организмов. Стійкі до впливу рослиноїдних організмів.
очаги хронической инфекции в организме; вогнища хронічної інфекції в організмі;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.