Beispiele für die Verwendung von "организмах" im Russischen mit Übersetzung "організмами"

<>
Взрослые особи питаются бентосными организмами. Дорослі особини живляться бентосними організмами.
Типы взаимоотношений между живыми организмами. Типи взаємодії між живими організмами.
Идентифицируют случаи использования транспозонов организмами. Ідентифікують випадки використання транспозонів організмами.
Питается мелкими рыбами, донными организмами. Харчується дрібними рибами, донними організмами.
Введение: соответствие между организмами и средой Вступ: відповідність між організмами та середовищем
Питаются бентосными организмами и мелкой рыбой. Живиться бентосними організмами та дрібною рибою.
Соответствие между организмами и изменяющейся средой Співвідношення між організмами та змінюваним середовищем
Питается мелкими планктонными и бентосными организмами. Живляться планктонними та дрібними бентичними організмами.
Сходство человека с другими живыми организмами... Взаємодія людини з іншими живими організмами.
Питается мелкими донными организмами и мальком. Харчується дрібними донними організмами і мальком.
Итак, саморегулирование экосистемы обеспечивается живыми организмами. Отже, саморегулювання екосистеми забезпечується живими організмами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.