Beispiele für die Verwendung von "организме" im Russischen mit Übersetzung "організмом"
Übersetzungen:
alle405
організму176
організм75
організмів45
організмі41
організми24
організмом19
організмами11
організмах5
людини2
організмам2
організмові2
тіла1
людському організмі1
речовин1
отсутствие возможности для усвоения цикламата организмом;
відсутність можливості для засвоєння цикламата організмом;
Возможно отторжение организмом и аллергическая реакция
Можливе відторгнення організмом та алергічна реакція
Углеводы любого происхождения легко усваиваются организмом.
Всі прості вуглеводи легко засвоюються організмом.
Краска воспринимается организмом, как чужеродный объект.
Фарба сприймається організмом, як чужорідний об'єкт.
Все образования успешно удаляются здоровым организмом.
Усі освіти успішно видаляються здоровим організмом.
Национальная экономика страны является целостным организмом.
Національна економіка країни є цілісним організмом.
Глюкоза является важным веществом, требующимся организмом.
Глюкоза є важливою речовиною, потрібним організмом.
Поддержание температуры тела организмом называется терморегуляцией.
Підтримка температури тіла організмом називається терморегуляцією.
Оливковое масло усваивается организмом практически на 100%.
Соєва олія засвоюється організмом майже на 100%.
3) служат носителями поглощенного организмом ядовитого вещества.
в) служать носієм поглиненої організмом отруйної речовини.
Некоторые продукты могут плохо усваиваться детским организмом.
Деякі речовини можуть погано засвоюватися організмом дитини.
причем 70% этого белка усваивается организмом человека.
причому 70% цього білка засвоюється організмом людини.
Такая добавка не накапливается и не усваивается организмом.
Ці добавки не засвоюються й не використовуються організмом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung