Beispiele für die Verwendung von "ордена" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle310 орден95 ордена94 орденом46 ордену44 ордени9 орденами7 орденів7 ордені6 чину1 орденам1

einblenden

Рыцари и дамы ордена Св. Лицарі та дами ордена Св.

Удостоен ордена Почетного легиона (1926). Нагороджений орденом Почесного легіону (1926).

Звезда ордена носится на груди. Зірка ордену носиться на грудях.

Храм обслуживают священники Василианского Ордена. Храм обслуговують священики Василіянського Чину.

Был герольдом ордена Святой Анны. Був герольдом ордена Святої Анни.

Битва закончилась победой Тевтонского ордена. Бій завершився поразкою Тевтонського ордену.

церковь, монастыри и монашеские ордена. церква, монастирі та чернечі ордени.

Большой командорский крест ордена составляет: Великий Командорський хрест ордена складає:

Число кавалеров ордена не ограничено. Кількість кавалерів ордену не обмежена.

Кавалер ордена "Офицерский крест" (1975). Кавалер ордена "Офіцерський хрест" (1975).

Знаки ордена изготовлялись из золота. Знак ордену виготовлявся з золота.

Королевские ордена: Орден Серафимов (швед. Королівські ордени: Орден Серафимів (швед.

Знак ордена изготавливается из платины. Знак ордена виготовляється з платини.

Звезда Звезда ордена серебряная, шитая. Зірка Зірка ордену срібна, шита.

Появлялись новые ордена, учреждались монастыри, коллегиумы. З'являлися нові ордени, засновувалися монастирі, колегіуми.

Рыцарям вручались лишь инсигнии ордена. Лицарям вручалися лише інсигнії ордена.

Встреча с Послом Мальтийского Ордена Зустріч з Послом Мальтійського Ордену

Среди прочих наград Эристов имел ордена: Серед інших нагород Еристов мав ордени:

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen