Beispiele für die Verwendung von "оригинален" im Russischen

<>
Сюжет пьесы прост и оригинален. Сюжет спектаклю простий і оригінальний.
Памятник оригинален своим объемно-пространственным решением. Пам'ятка оригінальна щодо об'ємно-просторового вирішення.
Стиль оригинален и разнообразие полное Стиль оригінальний і різноманітність повне
Оригинален был дворец и изнутри. Оригінальний був палац і зсередини.
Формат станции очень оригинален и разносторонен. Формат станції дуже оригінальний і різнобічний.
Оригинальные технические параметры - Front Runner: Оригінальний технічними параметрами - Front Runner:
Творческие, смелые и оригинальные личности Творчі, сміливі та оригінальні особистості
Вьетнамская фольклорная музыка довольно оригинальна. В'єтнамська фольклорна музика досить оригінальна.
Небольшое помещение музея оригинально оформлено. Невелике приміщення музею оригінально оформлено.
100% совместим с оригинальным адаптером 100% сумісний з оригінальним адаптером
Продолжение использовало движок оригинальной игры. Продовження використовувало рушій оригінальної гри.
"Экофарм" - разработчик оригинальных лекарственных препаратов. "Екофарм" - розробник оригінальних лікарських препаратів.
Автор оригинального сюжета - Дзюн Мотидзуки. Автор оригінального сюжету - Джюн Мочідзукі.
Оригинальное решение - угловой выдвижной шкаф Оригінальне рішення - кутовий висувною шафа
Зал оформлен в оригинальном стиле. Зал оформлений в оригінальному стилі.
Сингл представлен в оригинальной упаковке. Сингл представлений в оригінальній упаковці.
Сорт ценится за оригинальную окраску плодов. Сорт ціниться за оригінальну форму плодів.
Вся продукция - оригинальная и качественная. Вся продукція є оригінальною і якісною.
Книги богато иллюстрированы оригинальными фотографиями. Книга багато ілюстрована оригінальними знімками.
Оригинальная статья находится по адресу: Черепные нервы. Основна стаття для цієї категорії: Черепні нерви.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.