Beispiele für die Verwendung von "орудий" im Russischen mit Übersetzung "знарядь"
Übersetzungen:
alle144
знаряддя39
гармати30
гармат17
гармата14
знарядь12
знаряддям6
знаряддями6
гарматою4
гарматах4
гармату3
гарматами3
гарматі1
озброєння1
зброї1
рушниці1
артилерію1
засобами1
распространяется употребление улучшенных земледельческих орудий.
поширюється вживання поліпшених землеробських знарядь.
Обработка орудий труда: шлифование, пиление, полировка.
Обробка знарядь праці: шліфування, пиляння, полірування.
Формы орудий подтрапециевидно-треугольные, несколько асимметричные.
Форми знарядь підтрапецевидно-трикутні, дещо асиметричні.
Исследователи описали 311 найденных каменных орудий.
Дослідники описали 311 знайдених кам'яних знарядь.
использование рыболовным судном запрещенных орудий промысла;
використання рибальським судном заборонених знарядь лову;
Механизмы орудий оказались ненадежными и капризными.
Механізми знарядь опинилися ненадійними і капризними.
Среди других орудий - короткие скребки, резцы, проколки.
Серед інших знарядь - короткі скребки, різці, проколки.
возможность осады замков с применением осадных орудий.
можливість облоги замків із застосуванням облогових знарядь.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung