Exemplos de uso de "освоить" em russo

<>
Освоить технику дрейфующей летать вокруг... Освоїти техніку дрейфуючій літати навколо...
Теперь он стремиться освоить современную хореографию. Тепер він прагне опанувати сучасну хореографію.
И чтобы смочь их освоить. І щоб змогти їх освоїти.
Также вероятна необходимость освоить новую профессию. Також надається можливість опанувати нову професію.
5 причин освоить стойку на руках 5 причин освоїти стійку на руках
Мать помогает сыну освоить персидский язык. Мати допомагає синові освоїти перську мову.
Можно пробовать самостоятельно освоить иностранный язык. Можна пробувати самостійно освоїти іноземну мову.
Программное обеспечение CarteBlanche NAVIGATOR очень легко освоить. Програмне забезпечення CarteBlanche NAVIGATOR напрочуд легко освоїти.
Им предстояло освоить технологию таблетирования витамина "С". Їм належало освоїти технологію таблетування вітаміну "С".
Потом освоил ремесло сельского механизатора. Потім освоїв ремесло сільського механізатора.
Это дело тобой давно освоено. Це справа тобою давно освоєно.
Сумма освоена в полном объёме. Кошти освоєні у повному обсязі.
Они даже освоили подводное фотографирование. Вони навіть освоїли підводне фотографування.
Одновременно успешно освоила специальность штурмана. Одночасно успішно освоїла спеціальність штурмана.
· социальное пространство, освоенное молодёжным движением; · соціальний простір, освоєний молодіжним рухом;
Впоследствии освоил профессию кинооператора, режиссёра. Згодом опанував фах кінооператора, режисера.
умение логично и последовательно представлять освоенное знание; здатність логічно і послідовно викласти засвоєні знання;
Освоив кинокамеру, выполнил ряд киносъемок. Освоївши кінокамеру, виконав ряд кінозйомок.
Ученики "Пролиска" освоили профессию строителя Учні "Проліска" опанували професію будівельника
Он очень рано освоил компьютер. Він дуже рано освоїв комп'ютер.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.