Sentence examples of "оснащения" in Russian

<>
show all
соответствующий штат и табель оснащения; відповідний штат і табель оснащення;
Подъемно-транспортное и складское оснащения, аккумуляторы. Підйомно-транспортне та складське обладнання, акумулятори.
Группа: Оборудование для оснащения нефтебаз Група: Устаткування для оснащення нафтобаз
Детали и узлы для горно-шахтного оснащения Деталі й вузли для гірничо-шахтного обладнання
Оборудование для оснащения рентгеновских кабинетов Обладнання для оснащення рентгенівських кабінетів
Дивизионные наборы оснащения укомплектованы на складах. Дивізійні набори оснащення укомплектовані на складах.
Модернизация коснулась внешности, интерьера и оснащения. Модернізація торкнулася зовнішності, інтер'єру і оснащення.
Врач нарколог и оснащения его кабинета Лікар нарколог і оснащення його кабінету
В список стандартного оснащения внедорожника входит: У список стандартного оснащення позашляховика входить:
Некие элементы оснащения известны уже сейчас. Деякі елементи оснащення відомі вже зараз.
Широкие возможности дополнительного оснащения и комбинирования Широкі можливості додаткового оснащення та комбінування
Они имели одинаковое техническое оснащение. Вони мали однакове технічне оснащення.
школам в оснащении компьютерной техникой; школам в оснащенні комп'ютерною технікою;
Выполнено 90% фундамента под оснащение. Виконано 90% фундаменту під обладнання.
CORP "занимается оснащением боевиков, их обеспечением. CORP "займається оснащенням бойовиків, їх забезпеченням.
Категория аэродрома по противопожарному оснащению Категория 3 Категорія аеродрому по протипожежному оснащенню Категорія 3
Инженерно-техническое оснащение Бизнес-центра: Інженерно-технічне оснащення Бізнес-центру:
В оснащении использованы качественные материалы. В оснащенні використані якісні матеріали.
"Инженерное оснащение домов и сооружений. "Інженерне обладнання будинків і споруд.
Руководит техническим оснащением звездолётов инженерный гений - демиург Эллон. Технічним оснащенням зорельотів керує інженерний геній - деміург Еллон.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download