Beispiele für die Verwendung von "основную обработку" im Russischen

<>
при внесении под основную обработку почвы: при внесенні під основний обробіток ґрунту:
Специалист выполнит обработку пострадавшей области. Спеціаліст виконає обробку постраждалої області.
• название (основную, параллельную, ключевую, альтернативную) издания; • назву (основну, паралельну, ключову, альтернативну) видання;
Одного баллончика достаточно на обработку 70-80 м2. Одного балончика досить на обробку 70-80 м2.
Назовите основную форму англосаксонской правовой системы? Виберіть основну ознаку англосаксонської правової системи:
Специалист произведет обработку кожи жидким азотом. Спеціаліст зробить обробку шкіри рідким азотом.
Проект вошел в основную конкурсную программу. Проект увійшов до основної конкурсної програми.
Облегчает обработку и полировку краев. Полегшує обробку і полірування країв.
Пехота вынесла на себе основную тяжесть боя. Піхота виносить на собі основний тягар бою.
Повторную обработку проводить через 5 дней. Повторну обробку проводити через 5 днів.
Помогите определить основную трудность, проблему. Допоможіть визначити основну складність, проблему.
выполнять полную термическую обработку употребляемых продуктов. виконувати повну термічну обробку вживаних продуктів.
основную и предпосевную обработку почвы; основного і передпосівного обробітку грунту;
Обработку животных проводят в резиновых перчатках. Обробку тварин проводять в гумових рукавичках.
А именно имплементировать основную часть реформ. А саме імплементувати основну частину реформ.
Аннулирование согласия на обработку персональных данных. Анулювання згоди на обробку персональних даних.
Трабекулярная сеть отводит основную часть водянистой влаги. Трабекулярна сітка відводить основну частину водянистої вологи.
отзывать согласие на обработку персональных данных. відкликати згоду на обробку персональних даних.
(Двойная линза должна покрывать только основную линзу). (Подвійну лінзу потрібно прикривати лише основною лінзою).
Muse и WEF упрощают обработку событий Muse і WEF спрощують обробку подій
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.