Beispiele für die Verwendung von "основных" im Russischen mit Übersetzung "основні"

<>
Нитраты оказывают два основных эффекта. Нітрати надають два основні ефекти.
Различают 4 основных вида бега: Розрізняють 4 основні види бігу:
Выделяют 4 основных типа ЗПР: Це 4 основні типи ЗПР:
Различают четыре основных вида ксенофобии. Розрізняють дві основні форми ксенофобії.
Различают два основных типа ЛС: Розрізняють два основні типи ЛЗ:
INSIGHT имеет три основных функции: INSIGHT має три основні характеристики:
Различают три основных источника прогнозной информации: Розрізняють три основні джерела прогнозної інформації:
Лавлок предлагает три основных аргумента: 1). Лавлок пропонує три основні аргументи: 1).
Расскажем об основных способах увеличения шрифта. Розповімо про основні способи збільшення шрифту.
Существует три основных способа использования микроэлектродов: Існують три основні способи використання мікроелектродів:
Выделяют три основных варианта раздвижной конструкции: Виділяють три основні варіанти розсувний конструкції:
Далее расскажем об основных ее функциях. Далі розкажемо про її основні функції.
об их основных преимуществах и недостатках. про їх основні переваги та недоліки.
Закон Клейтона содержал три основных раздела. Закон Клейтона містить три основні розділи.
3 основных ингредиента Biomanix в фокусе 3 основні інгредієнти Biomanix у фокусі
Их подразделяют на три основных группы. Вони поділяються на три основні групи.
Различают два основных типа охранной сигнализации: Виділяють два основні види охоронної сигналізації:
Существуют три основных категории держателей (акционеров): Існують три основні категорії власників (акціонерів):
Были проработаны два основных варианта самолёта. Були опрацьовані два основні варіанти літака.
"Сен-Гобен" развивает четыре основных направления: "Сен-Гобен" розвиває чотири основні напрями:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.