Beispiele für die Verwendung von "особенностей" im Russischen mit Übersetzung "особливість"

<>
Это - отличительная особенность дхармических религий. Це - відмінна особливість дхармічних релігій.
Особенность оптики Belstaff - винтажный дизайн. Особливість оптики Belstaff - вінтажний дизайн.
Удивительная особенность для дизайна крышки. Дивна особливість для дизайну кришки.
Число 6174 имеет следующую особенность. Число 6174 має таку особливість.
Главная особенность виниров - максимальная естественность. Головна особливість вінірів - максимальна природність.
Новый закон имеет принципиальную особенность. Новий закон має принципову особливість.
Это типичная особенность поддельных продуктов. Це типова особливість підроблених продуктів.
Особенность 100% EU TPD Соответствует особливість 100% EU TPD Відповідає
В чем особенность инфракрасного излучения? В чому особливість інфрачервоного випромінювання?
Вторая особенность - рост транзакционных издержек. Друга особливість - зростання транзакційних витрат.
Её особенность - это раздвоенность реки. Її особливість - це роздвоєність річки.
Особенность вытекает из высокой волатильности. Особливість випливає з високої волатильності.
Планомерность как особенность командной экономики. Планомірність як особливість командної економіки.
Особенность этой комнаты - ее многофункциональность. Особливість цієї кімнати - її багатофункціональність.
Особенность: листовой металл и гибки Особливість: листовий метал і гнучкі
ОСОБЕННОСТЬ: Передний мост балочного типа. ОСОБЛИВІСТЬ: Передній міст балочного типу.
Его особенность - использование зеркального шрифта. Його особливість - використання дзеркального шрифту.
Какова же особенность этого человека? В чому особливість цього чоловіка?
Особенность: очень вкусная местная кухня. Особливість: дуже смачна місцева кухня.
Особенность Екатерининской церкви - ее всефасадность. Особливість Катерининської церкви - її всефасадність.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.