Sentence examples of "осторожнее" in Russian

<>
show all
Я буду осторожнее, честное слово. Я буду обережніше, чесне слово.
Еретики стали осторожнее и еще Єретики стали обережнішими і ще
Будьте осторожнее и крепче держитесь за зонт! Будьте обережніші й міцніше тримайтеся за парасольку!
Но будьте осторожнее со сладким. Але будьте обережніше зі солодким.
Водителей просят быть осторожнее на дорогах. Водіїв просять бути обережнішими на дорогах.
Казахстан стал значительно осторожнее высказываться. Казахстан став значно обережніше висловлюватися.
Закарпатским пользователям facebook стоит быть осторожнее! Закарпатським користувачам facebook варто бути обережнішими!
2012-01-01, Осторожнее после праздников 2012-01-01, Обережніше після свят
Дедалу, летевшему осторожнее, удалось добраться до Сицилии. Дедалу, який летів обережніше, вдалося дістатися Сицилії.
Осторожно используется лепнина в интерьере. Обережно використовується ліпнина в інтер'єрі.
Отдыхая у воды, будьте осторожны! Відпочиваючи на воді - будьте обережні!
Будьте осторожные с антибактериальными средствами. Будьте обережними з антибактеріальними засобами.
Итак, будьте осторожны с вашими желаниями. Отже, будьте обережніше в своїх бажаннях.
Возвращение Обамы будет "максимально осторожным" Повернення Обами буде "максимально обережним"
Будь осторожен в своих желаниях! Будьте обережнішими зі своїми бажаннями!
Будь осторожен там, над проводами. Будь обережний там, над проводами.
Самая осторожная и молчаливая из гагар. Найбільш обережна і мовчазна з гагар.
Есть две причины для осторожного оптимизма. Є дві причини для обережного оптимізму.
Богдан Огульчанский в прогнозах осторожен. Богдан Огульчанський у прогнозах обережніший.
Но Москва реагировала чрезвычайно осторожно. Проте Москва реагувала з обережністю.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download