Beispiele für die Verwendung von "островам" im Russischen mit Übersetzung "островах"

<>
Пляжный отдых на Балеарских островах Пляжний відпочинок на Балеарських островах
Добро пожаловать на Гавайских островах. Ласкаво просимо на Гавайських островах.
Также водятся на Галапагосских островах. Також водяться на Галапагоських островах.
Хостелы в Канарских островах (71) Хостели в Канарських островах (71)
Наказание отбывал на Соловецких островах. Покарання відбував на Соловецьких островах.
Свадьба была на Багамских островах. Весілля було на Багамських островах.
северной широты на Шетландских островах. північної широти на Шетландських островах.
На скольких островах расположена Венеция? На скількох островах розташована Венеція?
Языковая ситуация на островах Фиджи. Мовна ситуація на островах Фіджі.
Компания, инкорпорированная на Маршалловых островах. Компанія, інкорпорована на Маршаллових островах.
Зарегистрирован на Британских Виргинских Островах Розташована на Британських Віргінських Островах
Отбывал наказание на Соловецких островах. Відбував покарання на Соловецьких островах.
База расположена на Гавайских островах. База розташована на Гавайських островах.
База появится на Новосибирских островах. Військова база на Новосибірських островах.
Авиакомпания зарегистрирована в Виргинских островах. Авіакомпанія зареєстрована на Віргінських островах.
Встречается также на Антильских островах. Зустрічається також на Антильських островах.
на крупных островах - прибрежные низменности. на крупних островах - прибережні низовини.
ЭСКОРТ модели на Канарских островах ЕСКОРТ моделі на Канарських островах
На Виргинских островах - День эмансипации. На Віргінських островах - День емансипації.
Новый отель на Сейшельских островах Новий готель на Сейшельських островах
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.