Exemples d'utilisation de "острого" en russe

<>
afficher
проявлении признаков острого профессионального заболевания (отравления); разі виявлення гострих професійних захворювань (отруєнь);
Лечение острого первичного пиелонефрита медикаментозное. Лікування гострого первинного пієлонефриту медикаментозне.
Пороговые уровни: порог острого действия; Порогові рівні: поріг гострої дії;
Симптомы острого фарингита ярко выражены: Симптоми гострого фарингіту яскраво виражені:
частые рецидивирующие случаи острого тонзиллита; часті рецидивні випадки гострого тонзиліту;
Шакалака - на основе острого южноафриканского салата. Шакалака - на основі гострого південноафриканського салату.
Лечение острого пиелонефрита необходимо начинать антибиотиками. Лікування гострого пієлонефриту необхідно починати антибіотиками.
Лечение острого и хронического тонзиллита, фарингита; Лікування гострого і хронічного тонзиліту, фарингіту;
Вторично-хронический гломерулонефрит - следствие острого гломерулонефрита. Вторинно-хронічний гломерулонефрит - наслідок гострого гломерулонефриту.
Связка лука, чеснока и острого перца; зв'язка лука, часнику і гострого перцю;
В отдельных случаях острого дефицита возможно укорочение междоузлий. У випадках гострого дефіциту цинку спостерігається вкорочення міжвузлів.
острое состояние психоза и паники. гострий стан психозу і паніки.
Острые исследования проводят под наркозом. Гострі дослідження проводять під наркозом.
при остром и хроническом панкреатите; при гострих і хронічних панкреатитах;
Так слушай, как память остра, - так слухай, як пам'ять гостра, -
Обрезку стоит сделать острым ножом. Обрізку варто зробити гострим ножем.
Лечение острой боли, первичной дисменореи. Лікування гострого болю, первинної дисменореї.
Лихорадка Зика - острое инфекционное заболевание. Лихоманка Зіку - гостре інфекційне захворювання.
Локализованная форма начинается всегда остро: Локалізована форма починається завжди гостро:
Психические заболевания в острой стади. Психічні захворювання в гострій стаді.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger