Beispiele für die Verwendung von "острых" im Russischen mit Übersetzung "гостре"

<>
Лихорадка Зика - острое инфекционное заболевание. Лихоманка Зіку - гостре інфекційне захворювання.
г) острое отравление ядовитыми веществами. г) гостре отруєння отруйними речовинами.
Это вызвало острое недовольство среди украинцев. Це викликало гостре невдоволення серед українців.
острое воспаление лимфатических и кровеносных сосудов; гостре запалення лімфатичних і кровоносних судин;
острое и хроническое нарушение мозгового кровообращения гостре і хронічне порушення мозкового кровообігу
острое желание посетить родственников, друзей, знакомых; гостре бажання відвідати родичів, друзів, знайомих;
диета, исключающая острое, жирное, жареное, копченое. дієта, виключає гостре, жирне, смажене, копчене.
PINS - что-то острое и открытое. PINS - щось гостре і відкрите.
"Острое" пополнение в линейке томатных соусов "Гостре" поповнення у лінійці томатних соусів
Чувство обоняния чрезвычайно острый и тонкий. Чуття нюху надзвичайно гостре і тонке.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.