Beispiele für die Verwendung von "осуждал" im Russischen mit Übersetzung "засуджував"

<>
Иисус не осуждал его карьеры. Ісус не засуджував його кар'єри.
Омар осуждал террористическую деятельность отца. Омар засуджував терористичну діяльність батька.
В своих произведениях осуждал низкопоклонство, взяточничество. У своїх творах засуджував низькопоклонство, хабарництво.
Ученый резко осуждал деятельность папы римского. Учений різко засуджував діяльність папи римського.
Он решительно осуждал колониальную политику правительства. Він рішуче засуджував колоніальну політику уряду.
Однако, Кампанелла прямо осуждал каббалистический мистицизм. Однак, Кампанелла прямо засуджував кабалістичний містицизм.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.