Beispiele für die Verwendung von "осям" im Russischen

<>
Передача к осям зубчатая, односторонняя [6]. Передача до осей зубчаста, одностороння [6].
Спутник ориентирован по трём осям. Супутник стабілізувався за трьома осями.
Распределение веса по осям идеальное - 50:50. Розподіл навантаження між осями ідеальне - 50:50.
Линейное перемещение вдоль поперечной оси. Лінійне переміщення уздовж поперечної осі.
Ось абсцисс: количество человек n. Вісь абсцис: кількість осіб n.
Расчетные схемы валов и осей. Розрахункові схеми валів та осей.
зеркальная симметрия с вертикальной осью; дзеркальна симетрія з вертикальною віссю;
Точки пересечения с осями координат Точки перетину з осями координат
3 Ось Cnc деревообрабатывающий станок 3 Ось Cnc деревообробний верстат
передних осях могут не устанавливаться. передніх осях можуть не встановлюватися.
Коттеджи № 7,8: разбитые оси домов Котеджі № 7,8: розбиті вісі будинків
43 504 ЕВРО - на стационарных спаренных осях 43 504 ЕВРО - на стаціонарних спарених вісях
Грузовые шины для ведущей оси. Вантажні шини для ведучої осі.
Исчезает вся меридиональная геополитическая ось. Зникає уся меридіональна геополітична вісь.
Колёса крайних осей выполнены поворотными. Колеса крайніх осей виконані поворотними.
Ветрогенераторы с вертикальной осью вращения Вітрогенератори з вертикальною віссю обертання
Расстояние между осями: 1.35 м Відстань між осями: 1.35 м
Предыдущая: 5 Ось CNC Router Попередній: 5 Ось CNC Router
Я использую солнечный трекер на 2 осях Я використовую сонячний трекер на двох осях
Циссоида симметрична относительно оси абсцисс. Цисоїда симетрична відносно осі абсцис.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.