Beispiele für die Verwendung von "отвергаем" im Russischen mit Übersetzung "відкидав"

<>
Я не отвергал тему "Металлиста". Я не відкидав тему "Металіста".
Экс-полковник все обвинения отвергал. Екс-полковник всі звинувачення відкидав.
Гюнтер Миттаг отвергал такие обвинения: Ґюнтер Міттаґ відкидав такі звинувачення:
Правительство МДР отвергало эти обвинения. Уряд МДР відкидав ці звинувачення.
Дональд Трамп неоднократно отвергал эти обвинения. Дональд Трамп неодноразово відкидав ці звинувачення.
Он отвергал понятия нации и народности. Він відкидав поняття нації і народності.
Но ряд основных принципов марксизма отвергал. Але ряд основних принципів марксизму відкидав.
Бухарин отвергал подобный выход из положения. Бухарін відкидав подібний вихід із становища.
Сирийское правительство неоднократно отвергало такие обвинения. Сирійський уряд неодноразово відкидав такі звинувачення.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.