Ejemplos del uso de "ответственен" en ruso

<>
Покупатель ответственен за все расходы. Покупець відповідальний за усі витрати.
Кто ответственен за войну в Афганистане? Хто відповідає за війну в Афганістані?
Каждый ответственен за собственную судьбу. Кожен відповідальний за власну долю.
Человек, обладающий свободой - ответственен за свои действия. На основі своєї свободи людина відповідає за свої дії.
Он и ответственен за прозвище "Триллиан". Він і відповідальний за прізвисько "Трілліан".
Сдержан, приветлив, ответственен, внимателен к коллегам. Стриманий, привітний, відповідальний, уважний до колег.
Специалист также ответственен за трудовую дисциплину. Фахівець також відповідальний за трудову дисципліну.
За графическую подсистему ответственен Intel GMA X3100. За графічну підсистему відповідальний Intel GMA X3100.
Ответственная секретарь Руденко М.В. Відповідальний секретар Руденко М.В.
Новая ответственная служба увлекла его. Нова відповідальна робота захопила його.
Мы не ответственны за прошлое. Ми не відповідальні за минуле.
Это очень почётно и ответственно. Це дуже почесно і відповідально.
И ответственного зовут Российская Федерация. І відповідального звати Російська Федерація.
Юрист - высокое и ответственное звание. Адвокат - високе і відповідальне звання.
Ответственным исполнителем бюджетных программ является Госводагентство. Відповідальним виконавцем бюджетної програми є Держводагентство.
организацией сейсмического мониторинга ответственных объектов. організацією сейсмічного моніторингу відповідальних об'єктів.
Будем внимательны, ответственны и решительны! Будьмо пильними, відповідальними і рішучими!
Ответственная за профориентационную работу на факультете. Відповідає за профорієнтаційну роботу на факультеті.
ответственное лицо или структурное подразделение; відповідальну особу або структурний підрозділ;
С 1959 на ответственной партийной работе. З 1959 на відповідальній партійній роботі.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.