Sentence examples of "ответственности" in Russian
Translations:
all480
відповідальність219
відповідальністю162
відповідальності96
обмеженою відповідальністю2
відповідальність за1
Различают два типа дисциплинарной ответственности:
Виділяють два види дисциплінарної відповідальності:
консультирование по вопросам ответственности авиаперевозчика;
консультування з питань відповідальності авіаперевізника;
Потому требовалось усиление ответственности должника.
Також було посилено відповідальність боржника.
усиление уголовной ответственности за рейдерство;
встановлення кримінальної відповідальності за рейдерство;
угроза отдельным партнерам относительно солидарной ответственности;
загроза окремим партнерам через солідарну відповідальність;
ответственности за содействие совершению самоубийства.
відповідальності за сприяння вчиненню самогубства.
"Фармак" рассказал эндокринологам о социальной ответственности
"Фармак" розповів ендокринологам про соціальну відповідальність
ответственности продавца за товары ненадлежащего качества.
відповідальність продавця за товари неналежної якості.
От всякой ответственности освобождались доносчики.
Від усілякої відповідальності звільнялись доносителі.
подотчетности и ответственности перед территориальными громадами;
підзвітність та відповідальність перед територіальними громадами;
говором предусмотрены иные основания ответственности.
говором передбачено інші підстави відповідальності.
проявление взаимовыручки, ответственности, доверия, поддержки, оптимизма.
Проявляти взаємовиручку, відповідальність, довіру, підтримку, оптимізм.
Усиленно требования относительно ответственности нотариуса.
Посилено вимоги щодо відповідальності нотаріуса.
Давос 2020: Максим Тимченко об ответственности бизнеса
Давос 2020: Максим Тімченко про відповідальність бізнесу
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert