Beispiele für die Verwendung von "отдайте" im Russischen mit Übersetzung "віддайте"

<>
Отдайте инициативу в его руки Віддайте ініціативу в його руки
Зарегистрируйтесь и отдайте свой голос Зареєструйтеся і віддайте свій голос
Тогда отдайте предпочтение профессиональному диетологу! Тоді віддайте перевагу професійного дієтолога!
В идеале отдайте предпочтения ароматам-афродизиакам. В ідеалі віддайте переваги ароматів-афродизіаків.
отдайте личные вещи, которые требуют террористы; віддайте особисті речі, яких вимагають терористи;
Встретьтесь с путешественником и отдайте посылку. Зустріньтеся з мандрівником і віддайте посилку.
Предпочтение отдайте нержавеющей стали или латуни. Перевагу віддайте нержавіючої сталі або латуні.
Отдайте свою усталость в руки профессионалов. Віддайте свою втому до рук професіоналів.
Отдай свой голос за лучшего! Віддайте свій голос за кращих!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.