Beispiele für die Verwendung von "отделения" im Russischen

<>
Шланги бродильного отделения 1 комплект Шланги бродильного відділення 1 комплект
категорийность станции (отделения) скорой медицинской помощи; утримання станцій (відділень) швидкої медичної допомоги;
Мужественно сражались солдаты его отделения. Мужньо боролися бійці його відділу.
Ленточный сепаратор для отделения металлических предметов Стрічковий сепаратор для відокремлення металевих предметів
Новый адрес отделения MEEST NORTH Нова адреса відділення MEEST NORTH
За подробной информацией обращайтесь в отделения банка. За докладною інформацією звертайтесь до відділень банку.
Руководитель научно-организационного методического отделения. Керівник науково-організаційного методичного відділу.
открытие отделения вспомогательных репродуктивных технологий відкриття відділення допоміжних репродуктивних технологій
Добро пожаловать в новые отделения Дельта Банка! Ласкаво просимо до нових відділень Дельта Банку!
Строительство турбинного отделения Макеевского коксохимзавода Будівництво турбінного відділення Макіївського коксохімзаводу
ФКЦБ России имеет региональные отделения. ФКЦБ Росії має регіональні відділення.
< Все отделения в городе Кропивницкий ← Всі відділення в місті Кропивницький
Крышка багажного отделения и пояс Кришка багажного відділення і пояс
Машинные отделения занимали три отсека. Машинні відділення займали три відсіки.
Институт нейрохирургии, корпус отделения радионейрохирургии. Інститут нейрохірургії, корпус відділення радіонейрохірургії.
Врачи отделения дерматологии ДокторПРО Черкассы Лікарі відділення дерматології ДокторПРО Черкаси
Отделения, банкоматы и центры самообслуживания Відділення, банкомати та центри самообслуговування
закрытие реакторного отделения блока № 4; Закриття реакторного відділення блоку № 4;
Неврологического отделения, палаты интенсивной терапии. неврологічне відділення з палатою інтенсивної терапії.
Выдача налички в кассе отделения. Видача готівки в касі відділення.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.