Beispiele für die Verwendung von "отдохните" im Russischen

<>
Отдохните в лучших отелях Египта. Відпочиньте в кращих готелях Єгипту.
Размещение в блоке "отдохните здесь". Розміщення в блоці "відпочиньте тут".
Отдохните в нашем прекрасном отеле. Відпочиньте у нашому прекрасному готелі.
Отдохните от шумного города в выходные. Відпочиньте від галасливого міста у вихідні.
Приглашаем отдохнуть в гостинице "Скеля"! Запрошуємо відпочити в готелі "Скеля"!
Как мы отдохнули в Карпатах Як ми відпочили у Карпатах
Немного отдохнем на этой точке. Трохи відпочинемо на цій точці.
Главная Акции Пусть мама отдохнет Головна Акції Нехай мама відпочине
Возможность отдохнуть и подзарядиться кофе Нагода перепочити та підзарядитися кавою
Сюда приятно приехать просто отдохнуть. Туди приємно просто прийти відпочити.
360 ребят отдохнули в палаточных лагерях. 360 дітей відпочили у пришкільних таборах.
Как лучше отдохнуть в Оренбурге Як краще відпочити в Оренбурзі
Вернулись в Будву, отдохнули и отправились гулять. Повернулися до Будви, відпочили та пішли гуляти.
Как можно отдохнуть в Карелии. Де краще відпочити в Карелії.
Как отдохнуть ценителям изысканной кухни Як відпочити поціновувачам вишуканої кухні
Мечтаете отдохнуть в Абу-Даби? Мрієте відпочити в Абу-Дабі?
Гости смогут отдохнуть на балконе. Гості зможуть відпочити на балконі.
Вы мечтали отдохнуть по-настоящему? Ви мріяли відпочити по-справжньому?
Приглашаем отдохнуть в отеле "Марина"! Запрошуємо відпочити в готелі "Маріна"!
На коленях дай мне отдохнуть. На колінах дай мені відпочити.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.