Beispiele für die Verwendung von "отдыхающим" im Russischen mit Übersetzung "відпочивайте"

<>
Живите комфортно, отдыхайте с душой! Живіть комфортно, відпочивайте з душею!
Перевозя с нами отдыхайте сами Перевозячи з нами відпочивайте самі
Отдыхайте с удовольствием и пользой. Відпочивайте із задоволенням і користю.
Работайте и отдыхайте с удовольствием! Працюйте і відпочивайте із задоволенням!
Покупайте ODESSACARD и просто отдыхайте! Купуйте ODESSACARD і просто відпочивайте!
Выбирайте и отдыхайте с удовольствием! Замовляйте і відпочивайте із задоволенням!
Живите и отдыхайте на природе Живіть і відпочивайте на природі
Экономьте и отдыхайте с ODESSACARD Економте і відпочивайте з ODESSACARD
Иногда отдыхайте, гуляя по городу Іноді відпочивайте, гуляючи по місту
Отдыхайте в соответствии с личными предпочтениями. Відпочивайте в відповідно до особистих переваг.
Отдыхайте и танцуйте, слушайте и наслаждайтесь. Відпочивайте і танцюйте, слухайте і насолоджуйтеся.
Отдыхайте весело, вкусно и по-американски. Відпочивайте весело, смачно та по-американськи.
Играйте, веселитесь и отдыхайте всей семьей! Грайте, розважайтесь та відпочивайте усією родиною!
Следовательно учитесь, отдыхая, и отдыхайте учась! Отже вчитеся, відпочиваючи, і відпочивайте навчаючись!
Отдыхайте в лаунж-зоне аэропорта "Борисполь" 3 Відпочивайте у лаунж-зоні аеропорту "Бориспіль" 3
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.