Beispiele für die Verwendung von "откладывают" im Russischen mit Übersetzung "відкладає"

<>
Самки откладывают до 25 яиц. Самка відкладає до 25 яєць.
Самки откладывают до 26 яиц. Самиця відкладає до 26 яєць.
Самки откладывают два крапчатых яйца. Самки відкладає 2 крапчастих яйця.
Самки откладывают до 10 яиц. Самка відкладає до 10 яєць.
Самка откладывает 1 большое яйцо. Самиця відкладає 1 велике яйце.
Самка откладывает 11 - 21 яиц. Самиця відкладає 11 - 21 яєць.
Самка откладывает до 60 яиц. Самиця відкладає до 60 яєць.
Самка откладывает до 200 икринок. Самка відкладає до 200 ікринок.
Откладывает 3-6 пятнистых яиц. Відкладає 3-6 плямистих яєць.
Самка откладывает 800-1400 икринок. Самка відкладає 800-1400 ікринок.
Рыба откладывает около 220 икринок. Риба відкладає близько 220 ікринок.
Икру откладывает на твердое дно. Ікру відкладає на тверде дно.
Самка откладывает более 450 икринок. Самиця відкладає понад 450 ікринок.
Самка откладывает до 500 икринок. Самка відкладає до 500 ікринок.
Самка откладывает до 15 яиц. Самиця відкладає до 15 яєць.
Самка откладывает около 110 яиц. Самиця відкладає близько 110 яєць.
Одна самка откладывает до 300 яиц. Одна самиця відкладає до 300 яєць.
Самка откладывает яйца в небольшие водоёмы. Самиця відкладає яйця у невеликі водойми.
Самка откладывает до 8 - 10 яиц. Самиця відкладає до 8 - 10 яєць.
Самка откладывает яйца в глубокие норы. Самиця відкладає яйця в глибокі нори.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.