Beispiele für die Verwendung von "открытками" im Russischen mit Übersetzung "листівки"

<>
Бесплатная открытка: Я люблю тебя Безкоштовні листівки: Я тебе кохаю
Мастер-класс "Открытка для воспитателя". Майстер-клас "Листівки для вчителя".
1 Как отправляли открытки раньше? 1 Як відправляли листівки раніше?
Художественные маркированные открытки из серий: Художні марковані листівки із серій:
Конкурс дизайна рождественской открытки SarcoidosisUK! Конкурс дизайну різдвяної листівки SarcoidosisUK!
Подробности: Качество Муми-тролли открытки Подробиці: Якість Мумі-тролі листівки
Находим приложение "Открытки", загружаем его. Знаходимо додаток "Листівки", завантажуємо його.
Украсит: страницы, открытки, приглашения, визитки. Прикрасить: сторінки, листівки, запрошення, візитки.
Люцерн - словно картинка с открытки. Люцерн - немов картинка з листівки.
Букеты из игрушек Открытки Вазы Букети з іграшок Листівки Вази
Где отыскать виртуальные торжественные открытки? Де знайти віртуальні святкові листівки?
Заказать Открытки с доставкой - SunRose Замовити Листівки з доставкою - SunRose
Прислать подтверждение о получении открытки Надіслати підтвердження про отримання листівки
Старинные открытки - Генеалогия для начинающих Старовинні листівки - Генеалогія для початківців
Открытку мы выпустили, фактически, сегодня. Листівки ми випустили, фактично, сьогодні.
Знаковые проекты: Место (2009), Открытки (2010). Знакові проекти: Місце (2009), Листівки (2010).
Подарочная упаковка / Поздравительные открытки / Праздничные принадлежности Подарункова упаковка / Вітальні листівки / Святкові приналежності
Поздравительные открытки компании "Юрлайн" - Студия "Март" Вітальні листівки компанії "Юрлайн" - Студія "Март"
Композиция в виде открытки, тематическая, автономная. Композиція у вигляді листівки, тематична, автономна.
Издавались также открытки в типографии "Гранит". Видавалися також листівки в друкарні "Граніт".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.