Beispiele für die Verwendung von "отложениях" im Russischen mit Übersetzung "відкладення"
Übersetzungen:
alle60
відкладення18
відкладень15
відклади7
відкладів6
відкладеннями5
відкладах3
відкладами2
відкладеннях2
налипання1
осади1
Постоянное переедание приводит к отложению жира.
Постійне переїдання призводить до відкладення жиру.
картировать соляные купола и соленосные отложения;
картувати соляні куполи і соленосних відкладення;
Поэтому организм начинает сжигать жировые отложения.
Тому організм починає спалювати жирові відкладення.
Морские отложения в Новоекатериновском обнажении многоярусные.
Морські відкладення в Новокатеринівському відслоненні багатоярусні.
Исследователей интересовали геологические отложения того периода.
Дослідників цікавили геологічні відкладення того періоду.
Солевые отложения значительно ухудшают теплопроводность металла.
Сольові відкладення значно покращують теплопровідність металу.
Ультразвук воздействует на жировые отложения разрушительно.
Ультразвук впливає на жирові відкладення руйнівно.
Натечные отложения редки (каскадные натеки, геликтиты).
Натічні відкладення рідкісні (каскадні напливи, геліктити).
ложную, при которой происходит отложение жировых тканей.
складну, при якій відбувається відкладення жирових тканин.
Фундамент - селевые отложения мощностью до 60 метров.
Фундамент - селеві відкладення потужністю до 60 метрів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung