Beispiele für die Verwendung von "относительной" im Russischen
Übersetzungen:
alle296
щодо96
відносно92
відносна25
відносне15
відносної13
відносні12
відносний9
стосовно8
відносною5
відносних5
відносній4
відносну4
відносним4
відносного2
порівняно1
відносними1
угол установки стабилизатора (относительной горизонтали фюзеляжа) -1 °
кут установки стабілізатора (відносно горизонталі фюзеляжу) -1 °
Определение абсолютной и относительной погрешности приближенного числа.
Абсолютна та відносна похибки наближеного значення числа.
Коэффициент ? называется относительной гарантированной эффективностью.
Коефіцієнт ρ називається відносною гарантованою ефективністю.
Технические данные (* при относительной влажности 50%)
Технічні дані (* при відносній вологості 50%)
Они касаются относительной распространенности различных генотипов.
Вони стосуються відносної поширеності різних генотипів.
Взаимодополняемость бывает абсолютной (жесткой) и относительной.
Взаємодоповнюваність буває абсолютної (жорсткої) і відносної.
Прибыль предприятия бывает абсолютной и относительной:
Прибуток підприємства буває абсолютною і відносною:
Интенсивность торнадо обусловлена его относительной компактностью.
Інтенсивність торнадо зумовлена його відносною компактністю.
индекс относительной налогоспособности соответствующего города или района;
ндекс відносної податкоспроможності відповідного міста чи району;
· Относительная влажность: 10% RH ~ 102% относительной влажности
· Відносна вологість: 10% RH ~ 102% відносної вологості
разница переключатель 4% относительной влажности (± 3% допуска)
різниця перемикач 4% відносної вологості (± 3% допуску)
Введем понятие относительной частоты появления случайного события.
Насамперед уводиться поняття відносної частоти випадкової події.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung