Beispiele für die Verwendung von "относительному" im Russischen mit Übersetzung "щодо"

<>
einblenden
Конкурентоспособная ставка относительно других офферов. конкурентоспроможна ставка щодо інших офферів.
законопроект относительно усиления охраны экосети; законопроект щодо посилення охорони екомережі;
относительно закрываемого ими движущегося элемента; щодо закривається ними рухомого елемента;
преодолено вето относительно трех законов; подолано вето щодо трьох законів;
Локальная относительно функции - переменная k; Локальна щодо функції - переменная k;
Относительно понятия "Бассейн водосборный" см.. Щодо поняття "басейн водозбірний" див.
ограниченность относительно толщины обрабатываемых листов; обмеженість щодо товщини оброблюваних листів;
Усиленно требования относительно ответственности нотариуса. Посилено вимоги щодо відповідальності нотаріуса.
Решается вопрос относительно поднятия автоцистерны. Вирішується питання щодо підняття автоцистерни.
консультирование относительно подготовки тендерной документации; консультування щодо підготовки тендерної документації;
Относительно кандидатуры Вовкуна возникла дискуссия. Щодо кандидатури Вовкуна виникла дискусія.
Недовольство относительно комфорта мини-матраса; Невдоволення щодо комфорту міні-матраца;
Исторические методические рефлексии относительно эстетического. Історичні методичні рефлексії щодо естетичного.
Относительно характеристики конвертируемости различают валюты: Щодо характеристики конвертованості розрізняють валюти:
3) нарушения требований относительно несовместимости; 3) порушення вимог щодо несумісності;
Они антисимметричны относительно перестановки электронов. Вони антисиметричні щодо перестановки електронів.
Особые предостережения относительно неактивных компонентов. Особливі попередження щодо неактивних інгредієнтів.
? - Ожидания относительно платежеспособности внутреннего рынка ◉ - Очікування щодо платоспроможності внутрішнього ринку
Прослушивание относительно датчиков о неисправностях,... Прослуховування щодо датчиків про несправності,...
Протокол МЧС Украины относительно ровинга... Протокол МНС України щодо ровінгу...
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen