Beispiele für die Verwendung von "относятся" im Russischen mit Übersetzung "відноситься"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle515 відноситься173 відносяться87 належить71 належать55 ставляться15 ставитися14 ставлюся11 ставиться8 є8 ставився6 ставилися5 ставитесь5 ставитеся5 відносився4 ставтеся4 відносять4 ставимося3 входить3 пов'язані3 ставилася2 відносилося2 яке ваше ставлення2 відноситись2 належу2 відносилася1 були1 належали1 відносилися1 ставилося1 стосувалося1 відносимося1 сприймаємо1 ставимось1 відноситися1 належите1 відноситесь1 припадає1 стосується1 датується1 віднесено1 ставлення1 ставитись1 стосуються1 які1 ставлюсь1

einblenden

К консервативным методам лечения относятся: До консервативних методів лікування відноситься:

Относятся: радиочастотная абляция и склеротерапия. Відноситься: радіочастотна абляція та склеротерапія.

Эти инструменты относятся к семейству цитры. Цей інструмент відноситься до родини цитр.

Эти аппараты относятся к профессиональному оборудованию. Цей пристрій відноситься до професійних інструментів.

Современные молодожены по-разному относятся к свадьбе. Сучасна молодь по-різному відноситься до одруження.

Ко взрослым относится уважительно, прислушивается. До дорослих відноситься шанобливо, прислухається.

Географически Мадейра относится к Африке. Географічно Мадейра відноситься до Африки.

Относится к семейству Мелиевые (Meliaceae). Відноситься до родини Мелієві (Meliaceae).

Астероид относится к семейству Фемиды. Астероїд відноситься до сімейства Феміди.

Она относится к математическим наукам; Вона відноситься до математичних наук;

Коллекционирование остраконов относится к баллотике. Колекціонування остраконів відноситься до баллотіки.

Кишечная палочка относится к энтеробактерий. Кишкова паличка відноситься до ентеробактерій.

Калий относится к биогенным элементам. Літій відноситься до біогенних елементів.

Относится к континентальным морей планеты. Відноситься до континентальних морів планети.

Относится к мягким сортам кофе. Відноситься до м'яких сортів кави.

Относится к культурам Хоабиньского круга. Відноситься до культур Хоабиньского кола.

Отрицательно относится к проделкам сына. Негативно відноситься до витівок сина.

Традиционно относится к "итальянским диалектам". Традиційно відноситься до "італійських діалектів".

К нашим основным преимуществам относится: До наших основних переваг відноситься:

относится к сегменту питьевой воды... відноситься до сегменту питної води...

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen