Beispiele für die Verwendung von "отправка" im Russischen mit Übersetzung "відправці"

<>
Они понадобятся при отправке товаров. Вони знадобляться при відправці товарів.
Рекомендуем сервис по отправке SMS. Рекомендуємо сервіс по відправці SMS.
Опс Ошибка при отправке сообщения! Опс Помилка при відправці повідомлення!
при отправке изделий на цинкование: При відправці виробів на цинкування:
Исправлена ошибка с отправкой сообщений. Виникла помилка при відправці повідомлення!
При отправке / встречи груза 200 учитываются: При відправці / зустрічі вантажу 200 враховуються:
Как обезопасить себя при отправке посылки? Як убезпечити себе при відправці посилки?
Ошибка при отправке запроса, попробуйте позже Помилка при відправці запиту, спробуйте пізніше
При отправке вашего сообщения произошла ошибка. При відправці вашого повідомлення сталася помилка.
К сожалению, произошла ошибка при отправке сообщения. На жаль, сталася помилка при відправці повідомлення.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.