Beispiele für die Verwendung von "отпуск" im Russischen mit Übersetzung "відпустці"
Übersetzungen:
alle124
відпустки40
відпустку26
відпустці19
відпустка15
відпусток8
відпуску5
відпуск3
відпусткою3
відпочинок2
відпускання2
відпуском1
До настоящего времени Гонтарева остается в отпуске.
На даний момент Гонтарева перебуває у відпустці.
С августа 2012 г. нахожусь в декретном отпуске.
З лютого 2012 року знаходиться у декретній відпустці.
Клёцков в последние дни находился в плановом отпуске.
В останні дні Клецков перебував у плановій відпустці.
В 1999 - 2002 гг. находилась в декретном отпуске.
З 1992 по 1995 рік перебувала у декретній відпустці.
И вот, представьте, один - в отпуске, а другой болеет.
А тепер уявіть ситуацію: один - у відпустці, другий - захворів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung