Beispiele für die Verwendung von "отрекся от" im Russischen

<>
В 1907 отрекся от престола. У 1907 відрікся від престолу.
Испанский монарх 76-летний Хуан Карлос отрекся от престола. Король Іспанії 76-річний Хуан Карлос I зрікся престолу.
Вскоре Наполеон отрекся от трона. Незабаром Наполеон відрікся від трону.
25 ноября 1795 отрекся от престола; 25 листопада 1795 відрікся від престолу;
28 ноября 1918 г. отрекся от престола. 28 листопада 1918 р. відрікся від престолу.
Джим Керри отрекся от "Стражей Галактики" Джим Керрі відхрестився від "Вартових Галактики"
Николай Второй отрекся от престола... Микола II відрікся від престолу.
Станислав Август отрекся от престола. Станіслав Август Понятовський зрікся престолу.
Отрёкся от престола в сентябре 1941. Відрікся від престолу в вересні 1941.
Король Луи Филипп отрекся от престола и покинул страну. "Король-громадянин" Луї-Філіпп зрікся престолу і покинув країну.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.