Beispiele für die Verwendung von "отставке" im Russischen mit Übersetzung "відставці"

<>
einblenden
Майор внутренней службы в отставке. Генерал-майор внутрішньої служби у відставці.
Военнослужащий в отставке, старший мичман. Військовослужбовець у відставці, старший мічман.
В данное время пребывает в отставке. В даний час знаходиться у відставці.
После событий "Кровавого воскресенья" в отставке. Після подій "кривавої неділі" у відставці.
Но в отставке Рундштедт пробыл недолго. Але у відставці Рундштедт пробув недовго.
После студенческих волнений 1861 в отставке. Після студентських заворушень 1861 у відставці.
В настоящее время- полковник в отставке. В даний час полковник у відставці.
В 2006-2007 году пребывал в отставке. У 2006-2007 році перебував у відставці.
Воинские звания: контр-адмирал ВМС (в отставке). Військові звання: контр-адмірал ВМС (у відставці)..
Можно ли вершить правосудие судье в отставке? Чи можна вершити правосуддя судді у відставці?
Майор в отставке, инвалид войны 2 группы. Полковник у відставці, інвалід війни II групи.
С 1971 г. Броутон находился в отставке. З 1971 року Броутон перебував у відставці.
С 1954 года подполковник Мазитов - в отставке. З 1954 року підполковник Мазітов - у відставці.
С 1953 года полковник Ананьин в отставке. З 1954 року полковник Анохін у відставці.
С 1894 варшавский ген.-губернатор, с 1896 в отставке. З 1894 варшавський генерал-губернатор, з 1896 у відставці.
Оппозиция выступает за отставку Саргсяна. Опозиція наполягає на відставці Саргсяна.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen