Beispiele für die Verwendung von "отсутствующей" im Russischen mit Übersetzung "відсутня"

<>
einblenden
Массовая доля нежировых примесей,% отсутствует Масова частка нежирових домішок,% відсутня
Развитие прямое, стадия головастика отсутствует. Розвиток прямий, стадія пуголовок відсутня.
Пульс на сонной артерии отсутствует. Пульсація на сонних артеріях відсутня.
В Греции отсутствует этилированный бензин. У Греції відсутня етилований бензин.
В легких отсутствует мышечная ткань; У легенях відсутня м'язова тканина;
У модели отсутствует правая стопа. У моделі відсутня права стопа.
Предварительная оплата минимальна или отсутствует. Попередня оплата мінімальна або відсутня.
В Бутане практически отсутствует коррупция. У Бутані практично відсутня корупція.
Реальная причина паники часто отсутствует. Реальна причина паніки часто відсутня.
нижний контактный рельс - изоляция отсутствует. нижня контактна рейка - ізоляція відсутня.
отсутствует страница с Экспозицией Участника; відсутня сторінка з Експозицією Учасника;
Сезонность в размножении, видимо, отсутствует. Сезонність в розмноженні, мабуть, відсутня.
Водяной знак на купюре отсутствует. Водяний знак на купюрі відсутня.
Комиссия за инициирование кредита Отсутствует Комісія за ініціювання кредиту Відсутня
Поэтому и отсутствовала конференция в "Скайпе". Тому й відсутня конференція в "Скайпі".
Подпись Кирхнера под этим письмом отсутствовала. Підпис Кирхнера під цим листом відсутня.
Необходимость в постоянном ношении очков отсутствует. Необхідність в постійному носінні окулярів відсутня.
В новом дизайне отсутствует объемная аппликация. У новому дизайні відсутня об'ємна аплікація.
У новинки отсутствует привычная решетка радиатора. У новинки відсутня звична решітка радіатора.
По краям лепестков подобная "бахрома" отсутствует. По краях пелюсток подібна "бахрома" відсутня.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen