Ejemplos del uso de "отчете" en ruso

<>
mostrar
Об этом сообщается в отчете USDA. Про це повідомляється в звіті USDA.
"В отчете эти цифры будут отражены. "У звітності ці цифри будуть відображені.
Группировка и агрегирование данных в отчете Групування та агрегування даних у звіті
В отчёте о прибыли и убытках: У Звіті про прибутки і збитки:
Такие цифры озвучены в отчете компании. Такі дані містяться в звіті компанії.
Об этом сообщается в отчете мисии. Про це повідомляється у звіті місії.
Об этом говорится в отчете USDA. Про це повідомляється у звіті USDA.
Какими данными оперируете в отчете вы? Якими даними оперуєте у звіті ви?
В отчете указана хронология резонансных событий. У звіті вказана хронологія резонансних подій.
Устранение всех несоответствий, указанных в отчёте. Усунення всіх невідповідностей, зазначених у звіті.
Об этом говорится в отчете EIA. Про це йдеться у звіті EIA.
В отчете они названы "неэффективными инвестициями". У звіті вони названі "неефективними інвестиціями".
В отчете будет ведь сегодняшнее число. У звіті буде адже сьогоднішнє число.
В отчете представлены только завершенные проекты. У звіті подано лише завершені проекти.
Об этом говорится в отчете мониторинговой мисии. Про це йдеться у звіті спостережної місії.
В отчете за I квартал не заполняются. У звіті за І квартал не заповнюються.
Об этом говорится в отчете компании Symantec. Про це йдеться у звіті корпорації Symantec.
Дополнительную информацию см. в отчете Myth Detector. Додаткову інформацію див. у звіті Myth Detector.
Об этом сообщил Национальный банк в "Инфляционном отчете". Про це повідомляється в "Інфляційному звіті" Національного банку.
Отчет: 37 заложников Кремля (обновление); Звіт: 37 заручників Кремля (оновлений);
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR