Beispiele für die Verwendung von "отчёт" im Russischen

<>
Отчет: 37 заложников Кремля (обновление); Звіт: 37 заручників Кремля (оновлений);
Аудиторское заключение и аудиторский отчет. аудиторського висновку й аудиторського звіту.
Национальный отчет Украины для EUROBATS Національна доповідь України для EUROBATS
"Вестник воздухоплавания" представил детальный отчет происшедшего события. "Вестник воздухоплавания" надав докладний звіт про подію.
Отчет о выставке "АгроЭкспо 2017" Звіт про виставку "АгроЕкспо 2017"
Вторая страница автоматически включается в отчет. Друга сторінка автоматично включається до звіту.
Чисто растительное масло: отчет инженера Чисте рослинне масло: доповідь інженера
АППБ "Аваль" / Годовой отчет. - 2001. АППБ "Аваль" / Річний звіт. - 2001.
Акционеры заслушали отчет руководителя компании. Акціонери заслухали звіт керівника компанії.
Отчет о прозрачности - ПКФ УКРАИНА Звіт про прозорість - ПКФ УКРАЇНА
Отчет метеорологических и микроклиматических исследований Звіт метеорологічних та мікрокліматичних досліджень
Отчет по практике ЗАО "Теплоприбор" Звіт по практиці ЗАТ "Теплоприбор"
Подробный отчёт о мероприятиях - позже. Детальний звіт про подію - згодом.
Как создать отчет в SalesForce? Як створити звіт у SalesForce?
Отчет о взаиморасчетах с нерезидентами. Звіт про взаєморозрахунки з нерезидентами.
Отчет о выполнении командировочного задания. Звіт про виконання відрядного завдання.
Отчет по выполнению заявок грузополучателей; Звіт по виконанню заявок вантажоодержувачів;
Отчет о проверке перед отправкой Звіт про перевірку перед відправкою
Отчет о деятельности - CzechTrade Offices Звіт про діяльність - CzechTrade Offices
Ежемесячный отчет о проделанной работе. Щомісячний звіт про виконану роботу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.