Beispiele für die Verwendung von "отчёты" im Russischen

<>
Научитесь самостоятельно создавать отчеты агронома! Навчіться самостійно створювати звіти агронома!
построить отчеты по рабочему времени побудувати звіти по робочому часу
Годовые отчеты - Коммерческий банк "Хрещатик" Річні звіти - Комерційний банк "Хрещатик"
летний и полугодовые политические отчеты; річний і піврічні політичні звіти;
Добавлены новые отчеты по операциям Додані нові звіти по операціям
Подробные отчеты о проделанной работе. Детальні звіти про виконану роботу.
заслушивает отчеты о деятельности Администрации. заслуховує звіти про діяльність канцелярії.
Все пресс-релизы и отчеты Всі прес-релізи та звіти
Выкладываем отчеты о покупке трубки. Викладаємо звіти про покупку трубки.
Нулевые отчеты: сдавать или нет? Нульові звіти - подавати чи ні?
HotLog предоставляет следующие статистические отчеты: HotLog надає наступні статистичні звіти:
Отчеты об имплементации Болонского процесса Звіти про імплементацію Болонського процесу
Легко читать отчеты о деятельности Легко читається звіти про діяльність
Отчеты пишутся всеми членами патруля. Звіти пишуться всіма членами патруля.
Hourglass помогает организовать отчеты собрания. Hourglass допомагає організувати звіти збору.
Ежемесячные отчеты по деятельности фонда Щомісячні звіти з діяльності фонду
• заслушивать отчеты руководящих органов Ассоциации; · заслуховувати звіти керівних органів Асоціації;
Абсолютно прозрачные и подробные отчеты. Абсолютно прозорі й докладні звіти.
Отчеты, пресс-центр, фотогалерея, персоналии. Звіти, прес-центр, фотогалерея, персоналії.
Отчеты Archives - Украинский кризисный медиацентр Звіти Archives - Український кризовий медіа-центр
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.