Beispiele für die Verwendung von "офисом" im Russischen mit Übersetzung "офісів"

<>
Генеральная уборка офисов в Киеве. Генеральне прибирання офісів в Києві.
Топ 10 видовых офисов Киева Топ 10 видових офісів Києва
Табличка на дверь кабинетов, офисов Табличка на двері кабінетів, офісів
Контактная информация и расположение офисов: Контактна інформація та місцезнаходження офісів:
удачному размещению офисов вблизи таможни вдалому розташуванню офісів поблизу митниці
Мини кухни для малогабаритных офисов Міні кухні для малогабаритних офісів
Фото офисов в Бизнес-центре Gulliver Фото офісів в Бізнес-центрі Gulliver
Турагентство ", 50 офисов по всей Украине. Турагентство ", 50 офісів по всій Україні.
Для офисов также предусмотрены отдельные входы. Для офісів також передбачені окремі входи.
Кроме того, компания закроет пять офисов. Крім того, компанія закриє п'ять офісів.
Преимущества офисов в ТОЦ "Покровский Посад": Переваги офісів в ТОЦ "Покровський Посад":
24) создание ловушек (квартир, офисов, автомобилей). 24) створення пасток (квартир, офісів, автомобілів).
Ремонт под ключ, евроремонт, ремонт офисов. Ремонт під ключ, євроремонт, ремонт офісів.
украсят фасад магазинов, офисов, загородных домов. прикрасять фасад магазинів, офісів, заміських будинків.
Societe Generale: переоборудование офисов в квартиру. Societe Generale: переобладнання офісів в квартиру.
Совокупная доля офисов и домов составила 7%. Сукупна частка офісів і будинків склала 7%.
Так же, большинство прокатных офисов являются франчайзинговыми. Так само, більшість прокатних офісів є франчайзинговими.
привлекать предпринимателей к открытию офисов у дома; залучити підприємців до відкриття офісів біля дому;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.