Ejemplos del uso de "охватила" en ruso
Traducciones:
todos110
охопила18
охопив16
охопили16
охопило15
охоплено15
охоплені6
охоплена5
охопить4
охоплений4
охопити3
охоплене3
охоплених3
вогнем1
охопимо1
Безработица охватила 50% трудоспособного украинского насе-ления.
Безробіття охопило 50% працездатного українського населення.
Страну охватила широкомасштабная гражданская война.
Країну охопила широкомасштабна громадянська війна.
Ваучерная приватизация охватила 70% государственных предприятий.
Ваучерна приватизація охопила 70% державних підприємств.
Вскоре волна городского герботворення охватила периферию.
Згодом хвиля міського герботворення охопила периферію.
Получившимся канатом охватила территорию у побережья.
Отриманим канатом охопила територію біля узбережжя.
Эпидемия "птичьего гриппа" охватила десять стран Азии.
Епідемія "пташиного грипу" охопила 10 країн Азії.
Сильная засуха охватила южную китайскую провинцию Хунань.
Велика засуха охопила південну китайську провінцію Хунань.
Кризисные явления охватили страны Латинской Америки.
Відтак криза охопила країни Латинської Америки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad