Exemplos de uso de "охраняется" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos49 охороняється32 охороняються9 охоронялися3 охоронялася1 охороняли1 охоронялося1 охоронятися1 охороняють1

mostrar

Охраняется Бернской конвенцией (Приложение 2). Охороняється Бернською конвенцією (Додаток ІІ).

Украинская граница охраняется в усиленном режиме. Українські АЕС охороняються у посиленому режимі.

Охраняется во всех заповедниках Украины. Охороняється в усіх заповідниках України.

Охраняется в Карпатском биосферном заповеднике. Охороняється у Карпатському біосферному заповіднику.

Остров охраняется как биологический заказник. Острів охороняється як біологічний заказник.

Такое правомочие собственника охраняется законом. Це правомочність власника охороняється законом.

Охраняется в Днепровско-Орельском ПЗ. Охороняється у Дніпровсько-Орільському ПЗ.

Место, где обнаружена мина, охраняется. Місце, де виявлено міну, охороняється.

Участок не огорожен, не охраняется. Територія не огороджена, не охороняється.

Охраняется в БЗ "Аскания-Нова". Охороняється у БЗ "Асканія-Нова".

Охраняется в Дунайском биосферном заповеднике. Охороняється у Дунайському біосферному заповіднику.

Охраняется Бернской конвенцией (Приложение 3). Охороняється Бернською конвенцією (Додаток ІІІ).

Охраняется редкая растительность средиземноморского типа. Охороняється рідкісна рослинність середземноморського типу.

Охраняется в степных заповедниках Украины. Охороняється в степових заповідниках України.

Весь периметр собора усиленно охраняется. Весь периметр собору посилено охороняється.

Охраняется как геологическая достопримечательность природы. Охороняється як геологічна пам'ятка природи.

Зарегистрированная торговая марка, охраняется законом Зареєстрована торгова марка, охороняється законом

Частично охраняется в Черноморском БЗ. Частково охороняється у Чорноморському БЗ.

Охраняется на многих заповедных территориях Украины. Охороняється на багатьох заповідних територіях України.

Территория базы отдыха и автостоянка охраняется. Територія бази відпочинку і автостоянка охороняється.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS