Beispiele für die Verwendung von "оцениваемые" im Russischen mit Übersetzung "оцінюють"
Übersetzungen:
alle126
оцінюєте27
оцінюють25
оцінює17
оцінювати16
оцінюємо6
оцінював6
оцінювали4
оцінюваного3
оцінюйте3
оцінюється3
оцінюються2
оцінювала2
оцінювало2
оцінюю2
які оцінюються1
оцінюваних1
оцінка1
оцінку1
цінуємо1
оцінити1
розцінюють1
оцінюючої1
Историки критически оценивают свидетельства Троцкого.
Історики критично оцінюють свідчення Троцького.
Эффективность лечения оценивают по выраженности симптомов.
Ефективність лікування оцінюють за вираженості симптомів.
Эксперты оценивают интенсивность сотрясений как "уничтожающую".
Експерти оцінюють його інтенсивність як "руйнівний".
Врачи оценивают состояние больных как удовлетворительное.
Лікарі оцінюють стан хворих як задовільний.
При этом эффективность кампании оценивают неоднозначно.
При цьому ефективність кампанії оцінюють неоднозначно.
Историки неоднозначно оценивают эту политическую фигуру.
Історики неоднозначно оцінюють цю політичну фігуру.
Радиоактивный выброс оценивают мощностью в 300 Хиросим.
Радіоактивний викид оцінюють потужністю в 300 Хиросим.
Как оценивают события августа-сентября авторы документов?
Як оцінюють події серпня-вересня автори документів?
Участники Международного Трейд-клуба оценивают потенциал Днепропетровщины
Учасники Міжнародного Трейд-клубу оцінюють потенціал Дніпропетровщини
Историки по-разному оценивают деятельность С. Петлюры.
Історики по-різному оцінюють діяльність С. Петлюри.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung