Ejemplos del uso de "очаровывает" en ruso

<>
Морозным дыханием она очаровывает природу. Морозним подихом вона зачаровує природу.
Он очаровывает собственной дикой тропической природой. Він заворожує своєю дикою тропічної природою.
Водопад очаровывает взгляд своей красотой. Водоспад причаровує погляд своєю красою.
Очаровывает несравненными ароматами и невинностью степных трав... Чарує незрівнянними ароматами і незайманістю степових трав.
Она очаровывает, захватывает суровой правдивостью. Вона зачаровує, захоплює суворою правдивістю.
Шипот очаровывает своими живописными пейзажами. Шипіт зачаровує своїми мальовничими пейзажами.
Краков очаровывает средневековой атмосферой и архитектурой. Краків зачаровує середньовічною атмосферою та архітектурою.
Осло - город, который очаровывает своей природой. Осло - місто, яке зачаровує своєю природою.
Святыня не перестает очаровывать и сейчас. Святиня не припиняє зачаровувати і зараз.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.