Beispiele für die Verwendung von "очередь" im Russischen mit Übersetzung "черг"

<>
Очередей автомобилей на "Гнутово" нет. Черг автомобілів на "Гнутовому" немає.
• никаких очередей и жарких коридоров; • жодних черг та спекотних коридорів;
В "Гнутовом" очередей не было. В "Гнутовому" черг не було.
возможность использование IVR, очередей ожидания; можливість використання IVR, черг очікування;
Также не было очередей на "Гнутово". Також не було черг на "Гнутовому".
Наследственные споры между наследниками различных очередей. Спадкові спори між спадкоємцями різних черг.
Последнее время Перлына в лидерах очередей ". Останнім часом Перлина серед лідерів черг ".
Оплачивайте счета без очередей, сидя дома Сплачуйте рахунки без черг, сидячи вдома
На КПВВ "Гнутово" очередей не было. В КПВВ "Гнутове" черг не було.
вход без очередей по красной дорожке; вхід без черг по червоній доріжці;
В пункте пропуска "Угринов - Долгобичув" очередей нет. У пункті пропуску "Угринiв - Долгобичув" черг немає.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.