Beispiele für die Verwendung von "очками" im Russischen

<>
Для корректировки близорукости пользуются очками с двояковогнутыми линзами. Для виправлення короткозорості носять окуляри з двоввігнутими лінзами.
"Уфа" с 4 очками идет десятой. "Кароліна" з 4 очками йде десятою.
"Эйбар" с 13 очками идет седьмым. "Ейбар" з 13 очками йде сьомим.
"Вулверхэмптон" с 38 очками идет седьмым. "Вулвергемптон" з 38 очками йде сьомим.
"Андерлехт" с 3 очками занял четвертую строчку. "Андерлехт" з 3 очками посів четверту сходинку.
Магди заняла девятое место с 128 очками. Магді посіла дев'яте місце зі 128 очками.
"Леванте" с 18 очками идет 16-м. "Леванте" з 20 очками йде 17-м.
На второй позиции - Хэмилтон с 45 очками. На другій позиції - Хемілтон з 45 очками.
"Уфа" с 9 очками занимает шестую позицию. "Уфа" з 9 очками займає шосту позицію.
"Борнмут" с 26 очками идет на 12 месте. "Борнмут" з 26 очками йде на 14-му рядку.
"Денвер" проиграл 75:84, Игудала отметился 11 очками. "Денвер" програв 75:84, Ігуодала відзначився 11-ма очками.
"Депортиво" с 16 очками остался на 17-й позиции. "Депортіво" з 16 очками перебуває на 17-му місці.
Солнцезащитные очки Упаковка коробки бумаги сонцезахисні окуляри Упаковка коробки паперу
У "Малаги" стало 41 очко. У "Малаги" залишилося 13 очок.
Педру Проэнса (Португалия) - 174 очка; Педру Проенса (Португалія) - 174 очки;
Этот гол сравнял по очкам клубы. Цей гол зрівняв за очками клуби.
У немца сейчас 241 очко. У німця зараз 241 очко.
предоставление слуховых аппаратов, очков, медикаментов; надання слухових апаратів, окулярів, медикаментів;
Стоимость спасительной конфетки - 100 000 очков. Вартість рятівної цукерки - 100 000 балів.
В активе исландцев 22 очка. В активі ісландців 22 очка.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.