Beispiele für die Verwendung von "памятник" im Russischen mit Übersetzung "пам'ятники"

<>
Все памятники на интерактивной карте. Всі пам'ятники на інтерактивній карті.
Разрушенные памятники и изувеченные могилы. Розбиті пам'ятники та сплюндровані могили.
Сохранившиеся архитектурные памятники были отреставрированы. Збережені архітектурні пам'ятники були відреставровані.
Рубрики: Другие, Памятники, Цветы, Маки Рубрики: ДРУГИЕ, Пам'ятники, Квіти, Маки
Посмотреть презентацию проекта Гранитные памятники Переглянути презентацію проекту Гранітні пам'ятники
Выставка "Памятники архитектуры Украины" (акварель). Виставка "Пам'ятники архітектури України" (акварель).
"Документальная трилогия" (Памятники нашей молодости. "Документальная трилогия" (Пам'ятники нашої молодості.
Это памятники, обелиски, мемориальные доски. Це обеліски, пам'ятники, меморіальні дошки.
Новые памятники из античного Никония Нові пам'ятники з античного Ніконію
Погребальные памятники пока не выявлены. Похоронні пам'ятники поки-що не виявлені.
Киевским скульпторам заказали разные памятники. Київським скульпторам замовили різні пам'ятники.
Памятники (значимые, масштабные и шуточные). Пам'ятники (значущі, масштабні і жартівливі).
Памятники ставились не только грекам. Пам'ятники ставилися не тільки грекам.
Памятники древнегрузинской агиографической литературы. - Кн. Пам'ятники древнегрузинской агиографической літератури. - Кн.
Над могилами высятся красивые памятники. Над могилами були хороші пам'ятники.
Памятники античной культуры из Ольвии Пам'ятники античної культури з Ольвії
Надгробные гранитные памятники в Червонограде Надмогильні гранітні пам'ятники в Червонограді
Культурно-исторические памятники Лори (англ.) Культурно-історичні пам'ятники Лорі (англ.)
Иван Франко - Памятники Ивану Франко Іван Франко - Пам'ятники Івану Франку
Памятники писателям и литературным героям. Пам'ятники письменникам та їхнім героям.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.