Beispiele für die Verwendung von "памятным" im Russischen mit Übersetzung "пам'ятного"

<>
Возложение цветов к Памятному камню. Покладання квітів до пам'ятного каменя.
возложение цветов к Памятному знаку; покладання квітів до пам'ятного знаку;
Вес памятного знака составляет 10 тонн. Вага пам'ятного знаку становить 10 тонн.
2005 год - торжественное открытие памятного знака; 2005 рік - урочисте відкриття пам'ятного знака;
Дата памятного дня выбрана не случайно; Дата пам'ятного дня вибрана не випадково;
Мастер-класс по изготовлению памятного значка Майстер-клас з виготовлення пам'ятного значка
Тут же, у памятного знака, пришлось призадуматься. Тут же, біля пам'ятного знаку, довелося задуматися.
У подножия памятного знака пограничнику находится надпись: Біля підніжжя пам'ятного знака прикордоннику знаходиться напис:
Архангела Михаила и памятному знаку "Воинам Чернобыля". Архангела Михаїла і пам'ятного знака "Воїнам Чорнобиля".
В 11.00 у памятного знака состоится митинг. Об 11.00 біля пам'ятного знаку відбудеться мітинг.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.